德國Frank Hildebrand教授到訪北京積水潭醫院進行學術交流

為進一步促進創傷急救診治水平，近日，北京積水潭醫院特邀歐洲創傷急救外科學會主席
、德國創傷學會科學委員會主席、德國亞琛工業大學附屬醫院大骨科、創傷、重建外科頂級專家Frank Hildebrand教授進行學術交流。

Frank Hildebrand教授作為國際創傷骨科專家
，在學術交流中帶來了歐洲和德國關於創傷急救技術的先進治療理念。北京積水潭醫院急診科主任田兆興
、創傷骨科李宇能主任醫師
、普外科主任高鵬驥以及創傷骨科孫偉桐主治醫師等人參與了本次學術交流。急診科劉肖、廖星蘭擔任交流會翻譯。

交流會上，Frank Hildebrand教授首先與參會者分享了國際創傷急救關鍵技術要點。他強調，創傷作為青壯年的主要死因之一，創傷急救救治技術至關重要。Hildebrand教授從院前救治、zhuanyunyijiyuanneidengyixiliezhenliaoliuchengdezhuyidianhexianjinlinianjinxinglexiangxijiangjie

，bingfenxiangleouzhouhedeguochuangshangjijiutixiyunzuojingyan，weiyuhuizhetuokuanlesilu。suihou，Frank Hildebrand教授還就“骨盆環損傷的緊急處理”這zhe一yi主zhu題ti進jin行xing了le深shen入ru探tan討tao。他ta詳xiang細xi講jiang解jie了le合he並bing骨gu盆pen環huan損sun傷shang的de多duo發fa傷shang患huan者zhe的de診zhen治zhi要yao點dian，以yi及ji相xiang關guan流liu程cheng規gui範fan和he技ji術shu應ying用yong，為wei與yu會hui者zhe提ti供gong了le寶bao貴gui的de經jing驗yan分fen享xiang。

會上
，田兆興、李宇能
、高鵬驥也分別就積水潭醫院對於創傷患者的急救診治管理體係與Frank Hildebrand教授做了經驗交流分享。劉肖、陳爽分別分享了一份創傷患者緊急救治的成功病例。大家就會議主題互相探討
，發表看法與見解
，旨在探討更高效、更適宜的創傷急救救治方法、流程與前沿技術。

此外
，在孫偉桐的陪同下，Frank Hildebrand教授還參觀了新龍澤院區急診科
、門診、介入中心、重症醫學科
、康複醫學科、手術室等科室。Hildebrand教授對積水潭醫院各個專業部門的技術水平和服務質量給予了高度評價。

tongguociciyuguojizhimingzhuanjiakaizhanxueshujiaoliuhuodong，bujintuidonglewoyuanxuekefazhanyuguojilingxianshuipingjiegui
，dailaileguojixianjindechuangshangjijiuzhenliaoshuipinghefuwulinian，erqiejinyibutuidongleyiyuanyiliaofuwujishushuipingdezaitisheng。tongshi，cicijiaoliuyeweishuangfangjiashenlianxi
、促進友誼
、拓展合作提供了寶貴契機。