-
News & Events
12月19日中德神經外科視頻會議在溫州市中心醫院召開。該院神經外科是國家級卒中篩查基地、浙江省神經介入組長單位，也是國家級重點臨床專科在建單位。神經外科團隊特邀德國神經外科學會主席、哥廷根大學醫療中心神經外科主任Rohde教授萬裏連線，進行線上分享。會上，溫州市中心醫院沈淑蓉書記致歡迎詞，神經外科主任陸川教授主持會議。Rohde教授以《神經外科中動脈瘤的治療，有何新進展？》為題作專題演講。德國哥廷根大學醫療中心的神經外科是德國最大的神經外科之一，年手術量達3000台，其中有近50%dedongmailiuhuanzhehuijinxingshoushuzhiliao，cicihuiyiyuwenzhoushizhongxinyiyuanshenjingwaiketuanduifenxiangletamenzaideguoshoushuzhiliaodongmailiudebaoguijingyan。jiaoshoujiangkezhongjieshaoledongmailiushoushuzhongdenandianyijibingfazheng，bingjieshaolelinshishoushujiabiyijixiangandeshiyong、導航下的微血管多普勒超聲、顯微鏡輔助/內鏡輔助下的吲哚菁綠(ICG)血管造影等方法來治療動脈瘤。教授最後總結到，動脈瘤手術的主要問題和解決問題的原則這幾十年來未曾改變，從使用顯微鏡、多普勒、內窺鏡到現在的ICG血xue管guan造zao影ying，未wei來lai醫yi生sheng需xu要yao通tong過guo優you化hua現xian有you的de工gong具ju來lai進jin一yi步bu改gai善shan動dong脈mai瘤liu的de手shou術shu療liao效xiao。隨sui後hou，神shen經jing外wai科ke的de巴ba華hua君jun副fu主zhu任ren以yi及ji陳chen孝xiao祥xiang醫yi生sheng分fen別bie分fen享xiang了le幾ji例li顱lu內nei動dong脈mai瘤liu的de疑yi難nan病bing例li，與yuRohdejiaoshoujinxinglereliedetaolun，jiaoshouduitamendejiejuefanganbiaoshizanshang。wenzhoushizhongxinyiyuanshenjingwaiketuanduifenxiangleduidongmailiudejieruzhiliaodefengfujingyan，shiduijiaoshoufenxiangdeshoushuzhiliaojingyanhenhaodebuchong，shouyishuangfang。zaiziyoutaolunhuanjie，chenyishenghaitiwenRohde教授，對年輕神經外科醫生有何建議？教授表示選擇自己感興趣的方向並深耕非常重要。遠在外麵參會的腦科中心主任孫軍教授一直連線參會，會議接近尾聲，他表示希望未來溫州市中心醫院神經外科團隊有機會到哥廷根與Rohde教授見麵，進一步交流學習神經外科治療的新進展。
On December 19th, the Sino-German Video Conference on Neurosurgery was held in the Wenzhou Central Hospital.The Department of Neurosurgery of the hospital is a national stroke screening base, the leading unit for neurointervention in Zhejiang Province, and will be developed into a national key clinical specialty. The neurosurgery team of the hospital invited Prof. Rohde, President of German Society of Neurosurgery(DGNC) and Director of Clinic for Neurosurgery of University Medical Center Göttingen, to attend the webinar to share online. During the conference, Secretary of the Party Committee of Wenzhou Central Hospital, Prof. SHEN Shurong delivered a welcome speech, and Prof. LU Chuan, Director of Department of Neurosurgery, acted as the moderator.Prof. Rohde gave an academic lecture titled “Neurosurgical aneurysm therapy: what’s new?”. The Neurosurgery Clinic of the University Medical Center Göttingen is one of the largest neurosurgical clinics in Germany, with 3,000 operations per year, and nearly 50% of the patients with aneurysm will be treated surgically there. In the conference, the valuable experience of surgical treatment for aneurysms in Germany was shared to the neurosurgery team of Wenzhou Central Hospital. During the lecture, Prof. Rohde shared the problems and complications in aneurysm surgery and introduced methods, such as temporary clipping as well as the use of adenosine, navigated mircodoppler sonography, and microscopic/endoscopic indocyanine green (ICG) angiography, to treat aneurysms. He concluded that the main problems in aneurysm surgery and the principles of problem solution remain unchanged since decades, from the use of microscope, Doppler, endoscope to the current ICG angiography, the surgeons need to optimize the existing tools to further improve the surgical outcomes in aneurysm surgery. After that, Deputy Director of Department of Neurosurgery Prof. BA Huajun and Doctor CHEN Xiaoxiang shared several complex cases of intracranial aneurysms and had a heated discussion with Prof. Rohde, who greatly appreciated their treatment solutions for these cases. The neurosurgery team of Wenzhou Central Hospital shared their rich experience in the interventional treatment for aneurysms, which was a good adjunct to Prof. Rohde’s lecture themed surgical treatment for aneurysms. It benefited both parties. During the free discussion session, Doctor Chen also asked for Prof. Rohde’s advice to young neurosurgeons. Prof. Rohde said that it is very important to choose one specific field you are interested in and work on it hardly. At the end of the conference, Prof. SUN Jun, Director of the Brain Center, who was attending the conference from afar, said that the neurosurgery team of Wenzhou Central Hospital would hope to have an opportunity to meet Prof. Rohde in Göttingen in the future, so as to learn about the new advances in neurosurgery treatment for further academic exchange.
