-
動態
本期仁醫醫療特別邀請到國際足踝大師、德國足踝之父Olms教授做專題訪問。Olms教授現任DIAKO集團醫院弗倫斯堡分院骨科、創傷、手部和整形外科高級顧問。
他1996年創立德國足踝外科學會，當時隻有5名成員，發展至今已有成員2000人。他創立了足踝外科培訓體係，並在全球開講。這30年間他去世界各地手術、演講，熱衷於慈善事業，自費飛往欠發達地區為有需要的患者提供免費手術。他總是喜歡走很遠很遠的路去見這個世界上有意思的人。
精彩回顧
戳視頻 搶先看
# 采訪錄 #
1、您何時萌生從醫的想法？最終為何決定從醫的呢？又為什麼專攻足踝外科呢？
與yu大da多duo數shu人ren相xiang同tong，在zai大da學xue期qi間jian，我wo在zai探tan索suo自zi己ji的de職zhi業ye道dao路lu上shang花hua了le些xie時shi間jian。那na時shi候hou，我wo在zai哥ge廷ting根gen大da學xue學xue習xi林lin業ye。但dan為wei了le賺zhuan些xie額e外wai的de生sheng活huo費fei，我wo去qu了le哥ge廷ting根gen大da學xue醫yi院yuan的de重zhong症zheng監jian護hu部bu門men兼jian職zhi。在zai值zhi夜ye班ban的de時shi候hou，我wo會hui和he值zhi班ban的de同tong事shi聊liao聊liao天tian，從cong某mou種zhong程cheng度du上shang，這zhe激ji發fa了le我wo學xue習xi醫yi學xue的de熱re情qing，是shi我wo學xue習xi醫yi學xue的de原yuan因yin之zhi一yi。
另一點原因是，我們發現林業專業的就業機會非常少。在德國，林業每年隻有40個工作崗位，但林業專業每年有400個畢業生。我想學習林業不是長久之計，後麵就轉修哥廷根大學的醫學了。這一點說起來很有意思，因為我的專業變化本質上像是——“都是用鋸子，隻是之前鋸木頭，現在鋸骨頭。”kanlaiwodegongzuoshilibukaijuzile。danshi，woyikaishijiuzhidaozijizaowanhuichengweiwaikeyisheng，yinweiwodangshihaizaigetinggendaxueyiyuandezhongzhengjianhubumengongzuo，tongshiyezaiwaikehebinglixuekezuozhushou，zhedagaishizhutuiwochengweiwaikeyishengdeyinsu。erzhiyuwoshiruhechengweizuhuaikeyishengde，womenkeyizaihoumiandewentizhongmanmanliao。qishiwoyezhishixingyundizaiduideshijianchuxianzaileduidedidian。
2、您的職業生涯中是否有對您來說很重要的人，他們教會您什麼，是如何啟發您的呢？
在外科領域，對我影響最大的人是我的老師們，他們與眾不同。
我wo在zai創chuang傷shang外wai科ke的de第di一yi個ge老lao師shi告gao訴su我wo，一yi旦dan我wo的de手shou沾zhan到dao了le血xue，就jiu必bi須xu馬ma上shang離li開kai手shou術shu室shi，所suo以yi我wo得de非fei常chang謹jin慎shen地di使shi用yong手shou術shu器qi械xie。他ta教jiao我wo在zai術shu中zhong複fu位wei骨gu折zhe時shi如ru何he避bi免mian刺ci破po手shou套tao，同tong時shi我wo也ye學xue會hui了le遵zun守shou手shou術shu室shi中zhong的de規gui矩ju。
當(dang)我(wo)看(kan)到(dao)一(yi)些(xie)醫(yi)生(sheng)在(zai)手(shou)術(shu)過(guo)程(cheng)中(zhong)為(wei)了(le)加(jia)快(kuai)手(shou)術(shu)速(su)度(du)而(er)亂(luan)扔(reng)手(shou)術(shu)器(qi)械(xie)時(shi)，我(wo)知(zhi)道(dao)這(zhe)不(bu)僅(jin)不(bu)能(neng)加(jia)快(kuai)速(su)度(du)，而(er)且(qie)還(hai)會(hui)給(gei)器(qi)械(xie)護(hu)士(shi)添(tian)亂(luan)。我(wo)們(men)必(bi)須(xu)在(zai)手(shou)術(shu)室(shi)裏(li)守(shou)規(gui)矩(ju)，因(yin)為(wei)隻(zhi)有(you)團(tuan)隊(dui)協(xie)作(zuo)才(cai)能(neng)完(wan)成(cheng)好(hao)一(yi)台(tai)手(shou)術(shu)。而(er)且(qie)我(wo)在(zai)手(shou)外(wai)科(ke)接(jie)受(shou)的(de)培(pei)訓(xun)，讓(rang)我(wo)學(xue)會(hui)了(le)用(yong)輕(qing)柔(rou)的(de)手(shou)法(fa)處(chu)理(li)軟(ruan)組(zu)織(zhi)，並(bing)且(qie)培(pei)訓(xun)也(ye)鞏(gong)固(gu)了(le)我(wo)的(de)解(jie)剖(pou)學(xue)知(zhi)識(shi)，這(zhe)些(xie)經(jing)驗(yan)在(zai)手(shou)外(wai)科(ke)和(he)足(zu)外(wai)科(ke)都(dou)非(fei)常(chang)重(zhong)要(yao)。
此(ci)外(wai)，在(zai)門(men)診(zhen)部(bu)積(ji)累(lei)的(de)經(jing)驗(yan)也(ye)非(fei)常(chang)重(zhong)要(yao)，因(yin)為(wei)確(que)定(ding)手(shou)術(shu)的(de)適(shi)應(ying)症(zheng)是(shi)很(hen)關(guan)鍵(jian)的(de)步(bu)驟(zhou)。我(wo)必(bi)須(xu)根(gen)據(ju)病(bing)人(ren)的(de)實(shi)際(ji)情(qing)況(kuang)來(lai)決(jue)定(ding)是(shi)否(fou)需(xu)要(yao)進(jin)行(xing)手(shou)術(shu)，而(er)不(bu)是(shi)我(wo)個(ge)人(ren)的(de)主(zhu)觀(guan)意(yi)願(yuan)，我(wo)也(ye)必(bi)須(xu)考(kao)慮(lv)到(dao)患(huan)者(zhe)的(de)個(ge)性(xing)與(yu)其(qi)生(sheng)活(huo)狀(zhuang)況(kuang)。我(wo)也(ye)學(xue)會(hui)了(le)不(bu)接(jie)診(zhen)患(huan)者(zhe)，在(zai)我(wo)和(he)患(huan)者(zhe)之(zhi)間(jian)的(de)相(xiang)處(chu)不(bu)理(li)想(xiang)的(de)情(qing)況(kuang)下(xia)，或(huo)有(you)時(shi)我(wo)預(yu)感(gan)某(mou)個(ge)病(bing)例(li)的(de)手(shou)術(shu)結(jie)果(guo)會(hui)不(bu)理(li)想(xiang)，我(wo)會(hui)選(xuan)擇(ze)不(bu)接(jie)診(zhen)。我(wo)們(men)必(bi)須(xu)要(yao)牢(lao)記(ji)一(yi)點(dian)，這(zhe)一(yi)點(dian)對(dui)我(wo)來(lai)說(shuo)非(fei)常(chang)重(zhong)要(yao)，那(na)就(jiu)是(shi)我(wo)們(men)治(zhi)療(liao)的(de)對(dui)象(xiang)並(bing)不(bu)是(shi)某(mou)個(ge)疾(ji)病(bing)或(huo)某(mou)種(zhong)病(bing)理(li)，而(er)是(shi)患(huan)者(zhe)。這(zhe)一(yi)點(dian)對(dui)於(yu)我(wo)的(de)外(wai)科(ke)生(sheng)涯(ya)影(ying)響(xiang)深(shen)遠(yuan)。
3、您創立了"足踝外科基金會"，當時僅有5名成員，但它現在成為歐洲最大的足踝學會——"德國足踝外科學會"，並擁有超過2000名會員。請問您創立該學會的初衷是什麼？在學會成長過程中遇到過什麼樣的挑戰，又是如何解決的呢？
這(zhe)個(ge)問(wen)題(ti)很(hen)有(you)趣(qu)，因(yin)為(wei)要(yao)回(hui)答(da)它(ta)，就(jiu)得(de)談(tan)到(dao)我(wo)整(zheng)個(ge)外(wai)科(ke)職(zhi)業(ye)生(sheng)涯(ya)。一(yi)切(qie)得(de)從(cong)一(yi)家(jia)位(wei)於(yu)巴(ba)特(te)施(shi)瓦(wa)爾(er)陶(tao)的(de)小(xiao)醫(yi)院(yuan)說(shuo)起(qi)。巴(ba)特(te)施(shi)瓦(wa)爾(er)陶(tao)是(shi)我(wo)的(de)家(jia)鄉(xiang)，那(na)裏(li)靠(kao)近(jin)呂(lv)貝(bei)克(ke)市(shi)。那(na)家(jia)醫(yi)院(yuan)隻(zhi)有(you)75張zhang床chuang位wei，也ye就jiu相xiang當dang於yu中zhong國guo醫yi院yuan的de一yi個ge病bing區qu大da小xiao，可ke見jian它ta非fei常chang非fei常chang小xiao。當dang時shi一yi群qun投tou資zi人ren買mai下xia了le這zhe家jia醫yi院yuan，他ta們men在zai美mei國guo佐zuo治zhi亞ya州zhou的de亞ya特te蘭lan大da也ye有you一yi家jia醫yi院yuan。當dang時shi他ta們men問wen我wo是shi否fou願yuan意yi在zai醫yi院yuan開kai展zhan足zu踝huai手shou術shu。那na時shi候hou，足zu踝huai手shou術shu在zai德de國guo雖sui然ran不bu是shi鮮xian為wei人ren知zhi，但dan確que實shi無wu人ren問wen津jin，亟ji待dai發fa展zhan。我wo說shuo：“當然了，我喜歡挑戰，那就去美國學足踝手術吧！”這發生在1990年，也為我打開了通向足踝外科領域的大門。
回到德國後，我立即開展了我第一台足踝手術，第一年我做了65台手術。短短幾年內，我做了300例(li)足(zu)踝(huai)手(shou)術(shu)，也(ye)就(jiu)在(zai)那(na)段(duan)時(shi)間(jian)，我(wo)得(de)以(yi)迅(xun)速(su)積(ji)累(lei)大(da)量(liang)經(jing)驗(yan)。隨(sui)後(hou)，我(wo)邀(yao)請(qing)美(mei)國(guo)外(wai)科(ke)醫(yi)生(sheng)來(lai)訪(fang)，通(tong)過(guo)這(zhe)種(zhong)方(fang)式(shi)向(xiang)他(ta)們(men)汲(ji)取(qu)經(jing)驗(yan)，加(jia)快(kuai)我(wo)的(de)學(xue)習(xi)速(su)度(du)。
1994年，我決定在距離巴特施瓦爾陶約30分鍾車程的呂貝克舉辦第一門足踝手術實踐課程，從巴特施瓦爾陶開車約30分鍾就能到達呂貝克。那時我們使用模型授課，結果非常成功，緊接著，我繼續安排了更多的課程。1996年，在同事們的推動下，我成立了德國足踝外科學會（GFFC）。
qichu，wobingbuxiangchengweichuangshiren，yinweiwozhidaochuangshirendezerenzhongda。danxingyundeshi，dangshiyouyijiameiguogongsizizhulexuehuijubankechengjinianhui。zhejiagongsishiDARCO，他(ta)們(men)在(zai)中(zhong)國(guo)製(zhi)造(zao)了(le)中(zhong)國(guo)第(di)一(yi)批(pi)矯(jiao)形(xing)鞋(xie)，我(wo)們(men)當(dang)時(shi)也(ye)算(suan)和(he)中(zhong)國(guo)有(you)了(le)聯(lian)係(xi)。學(xue)會(hui)裏(li)的(de)一(yi)切(qie)其(qi)他(ta)活(huo)動(dong)都(dou)沒(mei)有(you)讚(zan)助(zhu)也(ye)沒(mei)有(you)盈(ying)利(li)，必(bi)須(xu)靠(kao)我(wo)們(men)自(zi)己(ji)。我(wo)得(de)自(zi)掏(tao)腰(yao)包(bao)支(zhi)付(fu)很(hen)多(duo)旅(lv)行(xing)和(he)會(hui)議(yi)的(de)費(fei)用(yong)。當(dang)我(wo)們(men)在(zai)呂(lv)貝(bei)克(ke)舉(ju)辦(ban)會(hui)議(yi)時(shi)，我(wo)們(men)在(zai)不(bu)同(tong)成(cheng)員(yuan)的(de)家(jia)中(zhong)進(jin)行(xing)小(xiao)組(zu)和(he)教(jiao)員(yuan)的(de)最(zui)終(zhong)會(hui)議(yi)，以(yi)降(jiang)低(di)會(hui)議(yi)成(cheng)本(ben)。
其實，我做這一切的驅動力在於——我想要為其他足踝外科醫生提供最佳的培訓方式，以及為患者提供最優質的足部問題治療方案。
對dui於yu運yun營ying如ru此ci龐pang大da的de學xue會hui，我wo們men得de到dao了le非fei常chang多duo的de幫bang助zhu，當dang時shi我wo們men麵mian臨lin的de最zui大da的de挑tiao戰zhan是shi德de國guo還hai有you另ling一yi個ge足zu踝huai學xue會hui，他ta們men是shi在zai德de國guo骨gu科ke與yu創chuang傷shang外wai科ke學xue會hui（DGOU）的支持下與我們同時成立的。我的目標是爭取實現這兩個學會的合並。因為既然這兩個學會目標一致，那麼它們也可以得到相同的支持、合he並bing成cheng一yi個ge學xue會hui，一yi起qi開kai年nian會hui呢ne。不bu過guo由you於yu這zhe兩liang個ge學xue會hui之zhi間jian存cun在zai許xu多duo政zheng治zhi問wen題ti，而er一yi旦dan涉she及ji到dao政zheng治zhi，一yi切qie都dou變bian得de複fu雜za了le。直zhi到dao現xian在zai，我wo都dou沒mei能neng成cheng功gong合he並bing這zhe兩liang個ge學xue會hui。不bu過guo好hao消xiao息xi是shi，自zi2022年起，這兩個學會都加入了歐洲足踝學會（EFAS）。
4、您被稱為"德國足踝之父"，您本人如何看待這個頭銜？它又如何改變了您的職業生涯？
談tan到dao這zhe一yi點dian，我wo必bi須xu說shuo我wo很hen幸xing運yun，在zai對dui的de時shi間jian和he對dui的de地di點dian遇yu到dao對dui的de人ren。收shou購gou我wo們men醫yi院yuan的de投tou資zi團tuan隊dui在zai美mei國guo有you很hen豐feng富fu的de足zu踝huai學xue科ke資zi源yuan，他ta們men為wei我wo打da開kai了le足zu踝huai科ke的de大da門men。
但從另一方麵來講，當時也確實需要有人（在德國）邁入這個領域。我當時年輕、有活力，喜歡挑戰自己。於是我答應他們說：“走吧，去學個明白”。當時如果有新項目、新手術領域，我會直接加入，馬上開始工作。
對我來說，在德國推進現代化的足踝關節手術非常重要。我從傳統的拇外翻手術中了解到，這些手術在某種程度上會損傷關節。
而er現xian在zai有you了le美mei國guo的de經jing驗yan，我wo就jiu知zhi道dao了le這zhe種zhong損sun傷shang在zai大da多duo數shu情qing況kuang下xia都dou可ke以yi避bi免mian，還hai有you許xu多duo其qi他ta的de技ji術shu可ke以yi保bao留liu患huan者zhe的de關guan節jie，讓rang他ta們men能neng更geng好hao地di生sheng活huo。醫yi院yuan裏li有you位wei比bi我wo年nian長chang的de同tong事shi，他ta對dui患huan者zhe進jin行xing了le傳chuan統tong的de拇mu外wai翻fan手shou術shu，術shu後hou患huan者zhe需xu要yao臥wo床chuang三san周zhou才cai能neng下xia床chuang。而er現xian在zai，通tong過guo新xin的de手shou術shu方fang式shi，患huan者zhe手shou術shu當dang天tian就jiu能neng出chu院yuan，這zhe種zhong醫yi術shu進jin步bu是shi患huan者zhe的de福fu音yin。
至(zhi)於(yu)我(wo)的(de)頭(tou)銜(xian)對(dui)我(wo)的(de)職(zhi)業(ye)生(sheng)涯(ya)有(you)什(shen)麼(me)影(ying)響(xiang)。對(dui)我(wo)來(lai)說(shuo)，頭(tou)銜(xian)隻(zhi)是(shi)個(ge)噱(xue)頭(tou)，它(ta)從(cong)未(wei)影(ying)響(xiang)過(guo)我(wo)的(de)職(zhi)業(ye)生(sheng)涯(ya)。我(wo)一(yi)直(zhi)從(cong)事(shi)著(zhe)我(wo)喜(xi)愛(ai)的(de)工(gong)作(zuo)，並(bing)不(bu)關(guan)心(xin)我(wo)的(de)頭(tou)銜(xian)。我(wo)沒(mei)有(you)在(zai)大(da)學(xue)醫(yi)院(yuan)工(gong)作(zuo)過(guo)，之(zhi)前(qian)一(yi)直(zhi)都(dou)是(shi)在(zai)大(da)學(xue)教(jiao)學(xue)醫(yi)院(yuan)工(gong)作(zuo)，相(xiang)比(bi)之(zhi)下(xia)大(da)學(xue)教(jiao)學(xue)醫(yi)院(yuan)更(geng)看(kan)重(zhong)頭(tou)銜(xian)。然(ran)而(er)，我(wo)們(men)這(zhe)個(ge)隻(zhi)有(you)75張(zhang)床(chuang)位(wei)的(de)社(she)區(qu)小(xiao)醫(yi)院(yuan)卻(que)成(cheng)了(le)全(quan)球(qiu)足(zu)踝(huai)外(wai)科(ke)教(jiao)學(xue)中(zhong)心(xin)。很(hen)多(duo)來(lai)自(zi)世(shi)界(jie)各(ge)地(di)的(de)人(ren)希(xi)望(wang)來(lai)到(dao)我(wo)們(men)醫(yi)院(yuan)拜(bai)訪(fang)我(wo)，想(xiang)和(he)我(wo)們(men)一(yi)起(qi)推(tui)進(jin)現(xian)代(dai)足(zu)踝(huai)外(wai)科(ke)的(de)發(fa)展(zhan)。這(zhe)種(zhong)拜(bai)訪(fang)就(jiu)不(bu)僅(jin)僅(jin)是(shi)足(zu)踝(huai)外(wai)科(ke)手(shou)術(shu)的(de)交(jiao)流(liu)了(le)，這(zhe)更(geng)是(shi)一(yi)種(zhong)文(wen)化(hua)交(jiao)流(liu)，一(yi)種(zhong)人(ren)生(sheng)觀(guan)的(de)交(jiao)流(liu)。對(dui)我(wo)來(lai)說(shuo)，足(zu)踝(huai)這(zhe)個(ge)部(bu)位(wei)在(zai)我(wo)的(de)生(sheng)活(huo)和(he)外(wai)科(ke)醫(yi)生(sheng)的(de)職(zhi)業(ye)發(fa)展(zhan)中(zhong)至(zhi)關(guan)重(zhong)要(yao)。
5、至今您最自豪的職業成就是什麼，為什麼？
實際上，一切又要說回足踝外科。我最自豪的成就就是成立了德國足踝外科學會（GFFC）。特te別bie是shi我wo們men為wei培pei訓xun年nian輕qing外wai科ke醫yi生sheng創chuang造zao出chu來lai的de新xin型xing教jiao學xue模mo式shi，並bing且qie至zhi今jin仍reng在zai使shi用yong。從cong最zui開kai始shi，這zhe種zhong模mo式shi就jiu是shi獨du特te的de。教jiao育yu又you恰qia是shi我wo真zhen正zheng希xi望wang專zhuan注zhu、做(zuo)好(hao)的(de)領(ling)域(yu)。我(wo)想(xiang)培(pei)養(yang)這(zhe)些(xie)崛(jue)起(qi)的(de)外(wai)科(ke)新(xin)人(ren)，也(ye)想(xiang)為(wei)年(nian)輕(qing)外(wai)科(ke)醫(yi)生(sheng)提(ti)供(gong)教(jiao)學(xue)培(pei)訓(xun)，把(ba)我(wo)對(dui)外(wai)科(ke)的(de)熱(re)情(qing)傳(chuan)遞(di)給(gei)他(ta)們(men)，讓(rang)他(ta)們(men)盡(jin)可(ke)能(neng)在(zai)足(zu)踝(huai)外(wai)科(ke)這(zhe)條(tiao)道(dao)路(lu)上(shang)走(zou)得(de)更(geng)長(chang)遠(yuan)。所(suo)以(yi)，我(wo)認(ren)為(wei)創(chuang)造(zao)這(zhe)個(ge)教(jiao)育(yu)模(mo)式(shi)，以(yi)及(ji)成(cheng)功(gong)培(pei)養(yang)年(nian)輕(qing)外(wai)科(ke)醫(yi)生(sheng)，是(shi)最(zui)讓(rang)我(wo)自(zi)豪(hao)的(de)事(shi)。
6、您nin退tui休xiu之zhi後hou，對dui足zu踝huai外wai科ke慈ci善shan事shi業ye傾qing注zhu心xin血xue，我wo們men也ye了le解jie到dao您nin經jing常chang飛fei往wang欠qian發fa達da地di區qu為wei有you需xu要yao的de人ren免mian費fei做zuo手shou術shu，是shi什shen麼me讓rang您nin對dui慈ci善shan事shi業ye抱bao有you如ru此ci高gao的de熱re情qing？
不(bu)僅(jin)是(shi)在(zai)退(tui)休(xiu)後(hou)，我(wo)在(zai)職(zhi)業(ye)生(sheng)涯(ya)中(zhong)最(zui)繁(fan)忙(mang)的(de)階(jie)段(duan)就(jiu)開(kai)始(shi)做(zuo)慈(ci)善(shan)工(gong)作(zuo)了(le)。那(na)時(shi)我(wo)的(de)慈(ci)善(shan)工(gong)作(zuo)需(xu)要(yao)在(zai)假(jia)期(qi)進(jin)行(xing)，所(suo)以(yi)我(wo)會(hui)利(li)用(yong)假(jia)期(qi)去(qu)各(ge)個(ge)發(fa)展(zhan)中(zhong)國(guo)家(jia)。但(dan)這(zhe)也(ye)需(xu)要(yao)得(de)到(dao)家(jia)人(ren)的(de)支(zhi)持(chi)，如(ru)果(guo)你(ni)的(de)工(gong)作(zuo)需(xu)要(yao)犧(xi)牲(sheng)你(ni)對(dui)家(jia)庭(ting)的(de)陪(pei)伴(ban)，有(you)時(shi)這(zhe)不(bu)是(shi)個(ge)明(ming)智(zhi)的(de)選(xuan)擇(ze)。
在之前與美國骨科和足踝外科同事的接觸中，我了解到一個來自西雅圖的組織——“Healing the Children”（治愈兒童）。參與該組織活動的成員必須自掏腰包支付旅行、住宿、食物、交通等一切費用。
這個組織一般隻為醫院人員和我們團隊的成員提供一頓晚餐。我們團隊通常由外科醫生、麻醉醫生、助理護士、翻譯員和攝影師組成，大約有15到20人。
在(zai)那(na)段(duan)時(shi)間(jian)裏(li)，我(wo)遇(yu)到(dao)了(le)一(yi)群(qun)治(zhi)療(liao)兒(er)童(tong)內(nei)翻(fan)足(zu)畸(ji)形(xing)的(de)專(zhuan)家(jia)，他(ta)們(men)是(shi)非(fei)常(chang)出(chu)色(se)的(de)老(lao)師(shi)，也(ye)是(shi)非(fei)常(chang)棒(bang)的(de)夥(huo)伴(ban)，我(wo)們(men)一(yi)同(tong)去(qu)了(le)東(dong)南(nan)亞(ya)的(de)各(ge)個(ge)國(guo)家(jia)。
zaiqizhongyicilvxingzhong，wodaishanglewodeerzi，yinweiworenweidaihaiziquqinshenlejiefazhanzhongguojiadezhuangkuangshifeichangzhongyaode，nengrangtaganentazaizuguoyongyoudeyiqie。woxiwangnengdaitaganshoudaowulunrenmenshenchuzenyangdejingdi，dounenggougandaomanzuhekuaile。wozijiyenengshenqieganshoudaofazhanzhongguojiaderenmenfeichangdongdeganen。
在這些旅行中，我們也會邀請學生或年輕的外科醫生一同前往，讓他們了解如何在沒有豪華醫療設備支持的情況下進行手術。
7、您對如何培養年輕醫生有好的建議嗎？您對年輕的足踝外科醫生又有什麼建議呢？
我wo認ren為wei給gei出chu建jian議yi的de前qian提ti是shi我wo對dui這zhe個ge國guo家jia的de教jiao育yu係xi統tong十shi分fen了le解jie，恰qia巧qiao我wo並bing不bu了le解jie中zhong國guo的de教jiao育yu係xi統tong和he培pei養yang模mo式shi。不bu過guo隨sui後hou我wo會hui拜bai訪fang一yi些xie中zhong國guo醫yi院yuan加jia深shen了le解jie。
wodejianyishi，womenyinggaishaixuanshihexueyidexuesheng，shiyonggengduodebiaozhunqukaochatamen，erbushizhikantamenzaixuexiaodechengji。yixueshengchengweiwaikeyishengdebiaozhi，yidingbuhuizhishitamenchengjidegaodi。
zaiyixuehewaikelingyu，yougezhonggeyangdeceshikeyiceshixueshengshifoushengrenzhefengongzuo。chucizhiwai，haiyourenzhiceshi，yongyupanduanxueshengshifouyounenglijinxingshoushu。lirusanweishituceshi、內窺鏡測試模塊、虛擬現實眼鏡，對學生手部靈巧性的測試，這些都非常重要。
如(ru)果(guo)學(xue)生(sheng)通(tong)過(guo)了(le)這(zhe)些(xie)測(ce)試(shi)，成(cheng)為(wei)醫(yi)學(xue)生(sheng)，那(na)麼(me)我(wo)們(men)應(ying)該(gai)建(jian)立(li)起(qi)導(dao)師(shi)製(zhi)度(du)，讓(rang)他(ta)們(men)在(zai)導(dao)師(shi)的(de)指(zhi)導(dao)下(xia)完(wan)成(cheng)整(zheng)個(ge)學(xue)習(xi)過(guo)程(cheng)。最(zui)理(li)想(xiang)的(de)狀(zhuang)態(tai)是(shi)一(yi)對(dui)一(yi)教(jiao)學(xue)，一(yi)個(ge)導(dao)師(shi)指(zhi)導(dao)一(yi)個(ge)學(xue)生(sheng)。
yanjiubiaoming，zaijinxingzhenshishoushuzhiqianduirentibiaobenjinxingtedingdeshicaoxunlianhuiyougenghaodeshoushuxiaoguo。yinci，zhezhongdaoshizhidufeichangzhongyao。zaibiaobenshicaoqian，xueshengkeyiduishoushudelilunbeijingjinxinghuibao，tongguoshipinyanshishoushubuzhou，ranhouzaidaoshidezhidaoxiazaishitishangjinxingshicao，duizhenshibinglijinxingtaolun，bingzaidaoshidehuhangxiacanyuzhenshideshoushu，zheshizuilixiangdejiaoxuemoshi。daoshizhiduduiyunianqingwaikeyishengdepeiyuzhiguanzhongyao，takeyihuoduohuoshaoditigaonianqingyishengdezhishishuipinghenengli。
jinjiezhe，womenxuyaoshezhigudingdekechengzuoweiweilaijiaoyudejichu。wocongmeiguotongxingnabianlejiedao，zaizaoxieshihou，jishinianzijiaogaodewaikeyishenglishuyubutongxueke，yeyaochengdangeinianqingtongshijiaoxuedezeren，bingdailingnaxienianqingdewaikeyishengcanyudaokeyandeguochengzhonglai。zhehewaikeshoushunengliwuguan，yinweirenrendoukeyiduizhewenxianzongshufabiaoyanjiang。dantamenxuyaoyouzheyangdejihuigeinianqingyishengjiangkehepeixun。zheduizhiyeshengyazaoqishifeichangzhongyaode，yinweipeixuntarendeguochengzhong，nenggoujiaguhetishengwomenduizhishidelijie，suoyipeixuntarenzongshibizixuexiaoguogenghao。
chengweiyimingwaikeyishengzongshihuiduigerendeshenghuochanshengyingxiang，womenhennanwanquanzhaodaogongzuoheshenghuodepingheng。danshi，ruguodedaojiatingwendingdezhichi，womenbiankeyidadanzhuiqiuwaikeyishengdezhiyeshengya。
8、足踝外科未來十年的發展趨勢是什麼？
zaizuhuailingyu，wofeichangquedingdeyidianshi，wulunshizaizeqishoushuhaishichuangshangshoushuzhong，weichuangshoushudoujiangyouyixizhidi。huanzhemendouxiwangqiekougengxiao，shuhouhuifugengkuai。
有證據表明，微創手術可以提高我們的手術效果。當然，我們未來可能還會依靠機器人輔助手術來優化手術結果。
我(wo)在(zai)訪(fang)問(wen)深(shen)圳(zhen)市(shi)第(di)二(er)人(ren)民(min)醫(yi)院(yuan)期(qi)間(jian)，了(le)解(jie)到(dao)該(gai)醫(yi)院(yuan)已(yi)經(jing)進(jin)行(xing)過(guo)許(xu)多(duo)機(ji)器(qi)人(ren)輔(fu)助(zhu)手(shou)術(shu)，隻(zhi)是(shi)他(ta)們(men)目(mu)前(qian)還(hai)處(chu)於(yu)初(chu)始(shi)階(jie)段(duan)。未(wei)來(lai)也(ye)會(hui)影(ying)響(xiang)我(wo)們(men)的(de)工(gong)作(zuo)。
除chu此ci之zhi外wai，介jie入ru技ji術shu和he同tong時shi運yun用yong多duo種zhong技ji術shu進jin行xing手shou術shu，這zhe些xie新xin思si路lu也ye一yi定ding會hui影ying響xiang我wo們men的de日ri常chang工gong作zuo。科ke技ji的de發fa展zhan一yi定ding會hui大da大da影ying響xiang外wai科ke手shou術shu方fang式shi。
womenkeyikandaodeshi，guoqushichangshangchuxiandexuduoxinchanpinyijingshiwomendeshenghuogengjiabianli。danwomenbixushizhonglaoji，womenzhiliaodebushijibing，ershibingren。
youxuduoyouyingxianglideshishijiangduiwomenderichanggongzuochanshengzhongdayingxiang。liru，huanyoutangniaobingcileibansuijibingdebingrenshuliangzhengzaibuduanzengjia，huigaibianwomenweilaideshoushuxuqiu。danshi，bulunkejinengfuzhuwomendaoshenmechengdu，womenyishengduishengwulixuedelijie、解剖學的掌握和手指靈巧性的訓練應始終是工作的基礎。
9、在足踝外科領域至今還存在較大的性別差異。這也可能是足踝外科／骨科領域缺醫生的原因之一。您認為醫院／醫療機構在鼓勵更多女性從事足踝外科或骨科方麵做得如何？如何改進？
我隻能作為德國人根據德國的現狀給你提供一些參考。在德國，現在70%到80%deyixueshengweinvxing，keyishuodabufendeyixueshengdoushinvxing。youyurenkoujiegoudebianhua，womenziranerranhuikandaonvxingwaikeyishengzengduo。dangwomenchangshitantaowaikeyishengzhegezhiyeduijingshenhetinengfangmiandeyaoqiushi，birushuoyaoyoukuaisuhezhunquedejuecenengli，nihuifaxianzhexieyaoqiudouyuxingbiewuguan。zaiwokanlai，weilaixingbiechayiduizhegezhiyedeyingxiangzhihuiyuelaiyuexiao。suiranxianzainanxingwaikeyishengdeshuliangshinvxingwaikeyishengdesanbei，danshizaishoushuzhong，jishucaozuodezhongyaoxingzhengzairiyizengchang，zheyuanbitiliyaoqiugengzhongyao。
tongshi，shoushuzhongyouxuduobianyucaozuodeshebei。dagebifang，renmencongqianxuyaokaodafangxiangpancaozongfeiji，erxianzairenmenzhixuyaocaozongganjiukeyishixian。zheyangdegaibianyejiangfashengzaiwaikeshoushulingyu。suoyiwoquexinweilaixingbiechayiduizhegezhiyedeyingxiangzhihuiyuelaiyuexiao。
dangniyueduguanyunvxingwaikeyishengdewenxianshi，nihuifaxiandaozhiwaikeyishengxingbiebishihengdeyuanyinyibandoushijiating，ruguotamenxiangzujianjiating，nametamendezhiyejihuajiuhuishoudaoyingxiang。danzaixuduozheleiwenxianli，nvxingwaikeyishengdoubiaoshinvxingzaiweilaiyaogengyouyexin，zheyangnvxingwaikeyishengjiangzhanjugengduolingdaoxiwei。suoyi，zhebingbushinannvzhijiandexingbiechongtuwenti，ershinvxingzishenyaogengyouyexin，nulizhanjuwaikelingyuzhongdegengduolingdaozhiwei。woxiangxinzairenkoujiegoubianhuadeyingxiangxia，womenziranhuikandaonvxingwaikeyishengshuliangbuduanzengduo。
10、作為一名醫生，您最享受您工作中的哪一部分？假如您不從醫的話，您會從事什麼行業？
zhejiudeshuohuiwodegexingle，worenweicishangongzuoshiwozhiyeshengyazhongzuimirendebufenle。yufazhanzhongguoguojiadehuanzhexiangbi，xifangguojiadehuanzhegengshaobiaodatamenduiyishengdeganxie。duiwolaishuo，zuoweiyimingwaikeyisheng，younengligeihuanzhedailaiyoupinzhideshenghuo，shihenmeimiaodeshi。womenzaiyindunixiyayudaoyigexiaonanhai，tachushenghouyinweihuanyouneifanzujixingbeidiuqizailajitongli。youyuwomenyouxiangyingdeshoushujineng，womenzaitaliangsuishiweitajinxingleshoushu。xianzaizhegenanhaiyijingshiwusuile，tachengweileyimingchusedezuqiuyundongyuan。meicijiangchuzhegegushidouhuirangwofeichangchudong。zhejianshiqingduiwodeshenghuochanshengleyingxiang，yerangwokandaolezijizuoweiwaikeyisheng，zaiduanshijianneigaibiantarenrenshengdekenengxing。zheyeshiwaikelingyudeyigeyoushi——你可以在很短的時間內看到成果。這是對我影響最大的一點。
如ru果guo我wo沒mei有you成cheng為wei外wai科ke醫yi生sheng，我wo在zai年nian輕qing時shi想xiang成cheng為wei一yi名ming飛fei行xing員yuan，但dan我wo沒mei能neng通tong過guo入ru學xue考kao試shi，所suo以yi失shi去qu了le做zuo飛fei行xing員yuan的de機ji會hui。後hou來lai我wo學xue習xi林lin業ye，可ke這zhe個ge專zhuan業ye的de就jiu業ye機ji會hui似si乎hu不bu多duo。幸xing運yun的de是shi，我wo不bu得de不bu在zai大da學xue醫yi院yuan賺zhuan點dian額e外wai的de生sheng活huo費fei，巧qiao合he之zhi下xia改gai變bian了le我wo的de專zhuan業ye方fang向xiang。我wo得de說shuo成cheng為wei外wai科ke醫yi生sheng是shi我wo這zhe輩bei子zi最zui棒bang的de選xuan擇ze。
11、您在閑暇之餘有什麼興趣愛好？
這(zhe)可(ke)能(neng)取(qu)決(jue)於(yu)外(wai)科(ke)醫(yi)生(sheng)有(you)沒(mei)有(you)閑(xian)暇(xia)時(shi)間(jian)。那(na)次(ci)去(qu)深(shen)圳(zhen)我(wo)了(le)解(jie)到(dao)，中(zhong)德(de)兩(liang)國(guo)的(de)醫(yi)生(sheng)對(dui)於(yu)休(xiu)閑(xian)時(shi)間(jian)的(de)理(li)解(jie)是(shi)完(wan)全(quan)不(bu)同(tong)的(de)。有(you)趣(qu)的(de)是(shi)，我(wo)聽(ting)深(shen)圳(zhen)市(shi)第(di)二(er)人(ren)民(min)醫(yi)院(yuan)的(de)一(yi)位(wei)同(tong)事(shi)說(shuo)，隻(zhi)要(yao)有(you)病(bing)人(ren)需(xu)要(yao)治(zhi)療(liao)，他(ta)就(jiu)不(bu)能(neng)休(xiu)假(jia)。治(zhi)療(liao)病(bing)人(ren)對(dui)他(ta)來(lai)說(shuo)比(bi)度(du)假(jia)更(geng)重(zhong)要(yao)。而(er)在(zai)西(xi)方(fang)國(guo)家(jia)，尤(you)其(qi)是(shi)在(zai)德(de)國(guo)，情(qing)況(kuang)是(shi)完(wan)全(quan)不(bu)同(tong)的(de)。
如果我有閑暇時間，家庭生活是最重要的，我會花更多時間陪伴我的孩子、孫女，還有我的其他家人。我會做各種運動，去各地旅遊，還有做園藝，當做紀念自己對林業的喜愛。我喜歡烹飪、閱讀，隻要時間允許，我什麼娛樂活動都會做。同時，在旅行中挑戰自己、探索新的文化、和he新xin的de人ren打da交jiao道dao，這zhe些xie事shi對dui我wo的de生sheng活huo有you著zhe非fei常chang大da的de影ying響xiang，讓rang我wo能neng遠yuan離li媒mei體ti呈cheng現xian的de內nei容rong獨du立li思si考kao。我wo也ye很hen少shao相xiang信xin媒mei體ti片pian麵mian的de報bao道dao，我wo隻zhi相xiang信xin眼yan見jian為wei實shi。這zhe就jiu是shi過guo去qu我wo經jing常chang去qu許xu多duo國guo家jia旅lv行xing的de原yuan因yin，我wo希xi望wang可ke以yi在zai閑xian暇xia時shi間jian，盡jin可ke能neng地di提ti升sheng自zi己ji的de見jian識shi。
