
2024年2月26日至3月1日,德國馬丁·路德醫院業務院長及骨科與創傷外科主任、德語區國家運動骨科與創傷外科學會(GOTS)德國區主席、德國膝關節學會前任主席 Petersen教授到訪南昌市洪都中醫院擔任國際客座教授,並在醫院開展了一係列學術交流活動,包括門診、查房、手術指導、科室內部培訓、科室管理討論、重點疑難病例討論、大師公開課等。
精彩回顧
2月26日至3月1日,德國馬丁•路德醫院業務院長及骨科與創傷外科主任、德語區國家運動骨科與創傷外科學會(GOTS)德國區主席、德國膝關節學會前任主席Petersen教授在南昌市洪都中醫院展開了為期一周的客座教授訪問。訪問期間,教授在院領導張誌強、副院長範少勇、運動醫學科主任周明及運動醫學科團隊的帶領下展開了學術查房、病例討論、手術交流、科室內部研討會、大師公開課等學術交流活動,主題涵蓋運動醫學各臨床熱點、骨科臨床科研、醫院及科室的管理和梯隊建設等。這是Petersen教授第一次到訪中國,在南昌市洪都中醫院訪問的一周讓他深刻體會到傳統中醫藥文化的魅力、中西醫結合療法的臨床療效,及中國運動醫學發展現狀。他表示這次訪問是兩個科室、liangjiayiyuannaizhizhongdeyundongyixuezhijianhezuodewanmeikaiduan,taxiwangyuzhongguotongdaoyiqi,xiyingengduoyixueshengtoushenguke,xiyingengduogukeyishengtoushenyundongyixue,xiyingengduoyundongyixuekeyishengxieshoutuijinyundongyixuezaiquanqiufanweineidefazhan。zaichongshidegongzuozhiyu,Petersen教授也抽空參觀了南昌八一起義紀念館、江jiang西xi省sheng博bo物wu館guan及ji滕teng王wang閣ge等deng對dui南nan昌chang乃nai至zhi對dui中zhong國guo都dou非fei常chang重zhong要yao的de景jing點dian。從cong滕teng王wang閣ge上shang俯fu瞰kan贛gan江jiang水shui從cong南nan昌chang城cheng中zhong緩huan緩huan流liu過guo,仿fang佛fo在zai輕qing聲sheng訴su說shuo著zhe這zhe座zuo城cheng市shi經jing曆li的de一yi切qie。Petersen教授表示之前他對中國的文化和曆史知之甚少,這次非常幸運可以在辭舊迎新的特殊時節來到這座曆史悠久的“英雄的城市”,感受到濃厚的中國春節氣氛,也感受到市民與遊客對英雄的敬意、對英烈精神的傳承,了解到南昌這座城市從古至今對中國的重要性。
“中德運動醫學交流中心” 揭牌儀式
2月26日上午,南昌市洪都中醫院院領導張誌強、副院長範少勇、骨科主任胡和軍、運動醫學科主任周明及運動醫學科骨幹團隊成員為教授舉行歡迎儀式。


範少勇副院長全英文致辭歡迎Petersen教授的到來,對Petersen教(jiao)授(shou)遠(yuan)渡(du)重(zhong)洋(yang)來(lai)到(dao)南(nan)昌(chang)市(shi)洪(hong)都(dou)中(zhong)醫(yi)院(yuan)表(biao)示(shi)衷(zhong)心(xin)的(de)感(gan)謝(xie),他(ta)表(biao)示(shi),多(duo)年(nian)來(lai),醫(yi)院(yuan)始(shi)終(zhong)認(ren)真(zhen)貫(guan)徹(che)落(luo)實(shi)國(guo)家(jia)關(guan)於(yu)推(tui)進(jin)健(jian)康(kang)中(zhong)國(guo)建(jian)設(she)的(de)重(zhong)大(da)戰(zhan)略(lve)部(bu)署(shu),搶(qiang)抓(zhua)發(fa)展(zhan)機(ji)遇(yu),加(jia)強(qiang)國(guo)際(ji)深(shen)度(du)合(he)作(zuo),並(bing)結(jie)合(he)自(zi)身(shen)實(shi)際(ji),積(ji)極(ji)推(tui)進(jin)對(dui)外(wai)交(jiao)流(liu),希(xi)望(wang)雙(shuang)方(fang)以(yi)此(ci)為(wei)契(qi)機(ji),進(jin)一(yi)步(bu)深(shen)化(hua)合(he)作(zuo),共(gong)同(tong)帶(dai)動(dong)國(guo)際(ji)運(yun)動(dong)醫(yi)學(xue)事(shi)業(ye)進(jin)入(ru)新(xin)的(de)飛(fei)速(su)發(fa)展(zhan)期(qi),更(geng)好(hao)地(di)造(zao)福(fu)廣(guang)大(da)骨(gu)傷(shang)患(huan)者(zhe)。

隨後,南昌市洪都中醫院院領導張誌強為Petersen教授頒發國際客座教授聘書,並與Petersen教授共同為“中德運動醫學交流中心”揭牌。

Petersen教授在歡迎儀式上介紹,位於德國首都柏林的馬丁·路德醫院是一家曆史悠久的公立教會綜合醫院,於1931年3月15日正式投入運營。醫院由著名的建築師Ernst Kopp設計,是德國第一家大樓式的醫院之一。醫院學科設置齊全,同時是柏林夏洛特大學綜合醫院的教學醫院。

歡迎儀式結束後,範少勇副院長親自帶領Petersen教授參觀醫院,為他介紹了南昌市洪都中醫院的多種院內製劑、膏藥等,參觀醫院門診藥房、針灸科治療中心、康複醫學科治療中心以及運動醫學科病房,並介紹了南昌市洪都中醫院中醫師如何利用針刺、艾灸、拔罐、推拿等中醫特色技術為患者進行有效治療,以及超聲引導下利用小針刀治療運動損傷患者的操作方法。

了解醫院自製製劑、觀看長蛇灸療法、了解中醫推拿
《兒童ACL重建術》培訓
2月26日下午,Petersen教授在運動醫學科以《兒童ACL重建術》為題進行內部授課。教授從損傷機製、損傷類型、手術指征、治療流程、手術術式的選用、移植物的選用,輔以詳細的病例和文獻,分享了他在兒童ACL損傷治療的經驗和見解。


隨後,南昌市洪都中醫院運動醫學科侯慧銘醫生分別彙報了“兒童ACL修複”及“兒童ACL翻修”的病例情況。Petersen教授高度認可周明主任團隊的治療方案。

2020年,在全球疫情的影響下,所有國際學術會議停擺,Petersen教授牽頭組織了國際膝關節日會議 ,邀請全球同道在線上分享膝關節外科領域最新研究進展及臨床治療經驗。當時,侯慧銘醫生代表團隊以《關節鏡下脛骨四隧道結合縫線“8”字固定成人前交叉韌帶脛骨止點撕脫骨折》為題彙報,給Petersen教授留下深刻印象。
這是Petersen教(jiao)授(shou)第(di)一(yi)次(ci)訪(fang)問(wen)中(zhong)國(guo),他(ta)希(xi)望(wang)以(yi)此(ci)為(wei)契(qi)機(ji),深(shen)入(ru)了(le)解(jie)傳(chuan)統(tong)中(zhong)醫(yi)和(he)中(zhong)西(xi)醫(yi)結(jie)合(he)的(de)治(zhi)療(liao)方(fang)法(fa)在(zai)運(yun)動(dong)醫(yi)學(xue)臨(lin)床(chuang)的(de)應(ying)用(yong),並(bing)與(yu)中(zhong)國(guo)運(yun)動(dong)醫(yi)學(xue)同(tong)道(dao)有(you)進(jin)一(yi)步(bu)的(de)交(jiao)流(liu)與(yu)合(he)作(zuo)。
參與科室查房
2月27日上午,Petersen教jiao授shou抵di達da醫yi院yuan運yun動dong醫yi學xue科ke後hou,在zai副fu院yuan長chang範fan少shao勇yong及ji運yun動dong醫yi學xue科ke主zhu任ren周zhou明ming的de帶dai領ling下xia進jin行xing了le查zha房fang。教jiao授shou與yu運yun動dong醫yi學xue科ke團tuan隊dui一yi一yi查zha閱yue所suo有you住zhu院yuan病bing人ren的de影ying像xiang學xue資zi料liao,討tao論lun術shu前qian病bing人ren的de手shou術shu方fang案an,為wei術shu後hou病bing人ren評ping估gu手shou術shu療liao效xiao及ji提ti供gong康kang複fu方fang案an建jian議yi。Petersen教授高度認可以範少勇副院長和周明主任為首的運動醫學科團隊的治療理念,並表示迫不及待到手術室觀摩手術。


《ACL重建術的失敗與翻修》授課
2月27日下午,Petersen教授以《ACL重建術的失敗與翻修》為題開展內部授課,教授分享ACL翻修術前必須詳細分析ACL重建術失敗的原因,主要考慮以下因素:脛骨平台後傾角是否過大、是否有雙內翻畸形情況、是否有膝關節周圍結構不穩定、重建術是否使用了金屬植入物、骨隧道的位置是否符合解剖學、骨隧道寬度是否有加寬、以及還有哪些移植物可以用於翻修術。並根據不同的失敗原因分享了應該選用的翻修術及植入物。

手術觀摩與經驗交流
2月28日Petersen教授先到手術室觀摩了運動醫學科主任周明主刀的一台ACL重zhong建jian手shou術shu及ji一yi台tai內nei側ce髕bin股gu韌ren帶dai重zhong建jian術shu。術shu中zhong教jiao授shou與yu周zhou明ming主zhu任ren團tuan隊dui熱re烈lie討tao論lun手shou術shu細xi節jie,高gao度du認ren可ke周zhou主zhu任ren團tuan隊dui選xuan用yong的de術shu式shi及ji純chun熟shu的de手shou術shu技ji巧qiao。

隨後,教授以今天觀摩的內側髕股韌帶重建術及會診病例為切入點,用示教視頻輔以病例詳細分享了他做動態MPFL重建術、半月板移植、軟骨移植、截jie骨gu術shu的de經jing驗yan和he見jian解jie。周zhou明ming主zhu任ren也ye分fen享xiang了le一yi例li軟ruan骨gu移yi植zhi病bing例li及ji術shu式shi分fen析xi。雙shuang方fang治zhi療liao理li念nian高gao度du契qi合he,選xuan用yong的de術shu式shi求qiu同tong存cun異yi,並bing表biao示shi非fei常chang期qi待dai明ming天tian的de大da師shi公gong開kai課ke。


中德運動醫學大師公開課
2月29日上午,Petersen教授在南昌市洪都中醫院舉行了中德運動醫學大師公開課。公開課由副院長範少勇主持並致歡迎詞。

Petersen教授首先以《ACL損傷進展》為題授課,詳盡介紹了學界對ACL損傷的已被廣泛認可的理念和新的進展。教授分享到,ACLdesunshangzhuyaoshifeijiechuxingsunshang,zhuyaodefengxianyinsushiyundongyuanzaiyundongshixiguanjiededongtaiwaifan。keyitongguoshenjingjirouxunlianxiangmulaigaishanyundongmoshi,congerbimianACL損傷。

ACL斷裂後是否會繼發骨關節炎取決於合並傷,而ACL重建術的手術指征主要有:是否伴有合並傷,如半月板損傷或內側副韌帶損傷等;患者是否可以被定義為“coper”;患者年齡及運動強度等。
對於ACL重建術術式的選擇,教授介紹了多種ACL解剖重建、ACL保殘重建以及治療合並傷的術式。術後患者需要進行9-12個月的標準康複訓練,重返運動前必須對患者進行詳盡的功能測試。
短暫休息後,Petersen教授以《如何從臨床工作中挑選合適主題進行臨床研究》weitifabiaojiangke。jiaoshoufenxiangdao,jijicongshilinchuangkeyanduinianqingyishenggerenzhiyeshengyajiduixuejiedouyoufeichangdadeyichu。xuanzeyanjiuzhutishiyidingyaoxinying。linchuangkeyankeyicongxitongzongshuqibu,xuyaoshejiheshideyanjiujihua,xuanyongqiadangdehuanzhebaogaojieguocelianggongjudeng。Petersenjiaoshougulidajiayikeshihuoyiyuanweidanweijianlishujuku,fangbiantiaoqushujujinxinglinchuangyanjiu。jiaoshouyexiangxijieshaoleruhegaoxiaoxuanzetougaodeqikan,binggulinianqingyishengzaifabiaowenzhangqianxianzaixueshuhuiyishanghuibaozijidechengguo,zaitaolunhuanjiejiqugengduolinggan。

公開課現場座無虛席,授課期間不斷有現場醫生和學生提問,氣氛非常熱烈。Petersen教jiao授shou希xi望wang通tong過guo本ben次ci公gong開kai課ke,可ke以yi鼓gu勵li更geng多duo醫yi學xue生sheng從cong事shi骨gu科ke,鼓gu勵li更geng多duo骨gu科ke醫yi生sheng從cong事shi運yun動dong醫yi學xue專zhuan業ye,希xi望wang年nian輕qing醫yi生sheng多duo多duo投tou入ru臨lin床chuang科ke研yan,為wei臨lin床chuang工gong作zuo提ti供gong指zhi導dao意yi見jian。
運動醫學科管理、學科建設、人才培養
3月1日是Petersen教授在南昌市洪都中醫院開展國際客座教授工作的最後一天。Petersen教授以《運動醫學科管理、學科建設、人才培養》為題進行專題授課。副院長範少勇攜運動醫學科主任周明、足踝外二科主任鄧雄偉、智慧微創骨科及介入科主任黃海明等人參會。

Petersen教授分享到,他管理科室已有16年。在他看來,科室主任最重要的工作是做好人才培養、學科建設、醫療質量管控、營造良好的差錯文化、打造科室品牌、精細化管理、團隊建設,致力於引進新技術和開發新術式。
範少勇副院長及其團隊高度認可教授的管理理念,表示醫療無國界,雖然我們身處不同的國度,但是對於人才的關切、對運動醫學事業的熱愛都是相通的。隨後Petersen教授、範少勇副院長、周明主任分別對Petersen教授本周的客座教授活動做總結。繼2020年nian南nan昌chang市shi中zhong醫yi院yuan作zuo為wei分fen會hui場chang參can加jia第di一yi屆jie國guo際ji膝xi關guan節jie日ri後hou,這zhe是shi教jiao授shou第di一yi次ci與yu該gai院yuan運yun動dong醫yi學xue科ke團tuan隊dui的de線xian下xia交jiao流liu。雙shuang方fang都dou希xi望wang以yi本ben次ci交jiao流liu為wei起qi點dian,攜xie手shou發fa展zhan中zhong國guo運yun動dong醫yi學xue事shi業ye,為wei中zhong國guo培pei養yang更geng多duo未wei來lai領ling軍jun人ren才cai。
自2024年起,Petersen教授將開始接收中國訪問學者及臨床醫學MD博士。
